妮瑪

55990001
Originally uploaded by shumei_there.

妮瑪是我在喜馬拉雅山村Sarmoli居住時的民宿主人，我在他們家住了七個晚上。

身為一個相對較富有家庭的媳婦，同時身兼區代表（區在村之上），她在這村莊中的女性之中十分突出，能說簡單英文也讓她的聲音在許多討論過程中特別清晰。在婚前，她曾擔任小學英語教師，教育程度和自信心都是村莊中比較少有的。

儘管如此，回到家裡她仍是一個負責一切灑掃進退的媳婦，除了兩個活繃亂跳的六歲雙胞胎男孩，還有同住的公公婆婆以及叔叔要她照顧。她總是一身色彩鮮妍地出現在村莊的公共場合中，不時還要協助我們的課程進行翻譯，等我和室友回到家，她已經戴上頭巾，來回奔忙中不忘詢問我們一天下來的種種學習。

那段時間的每日三餐都是她打理的，綠色蔬菜與麵粉揉製成的丸子，伴著辛香料，我至今難忘。我喜歡她在奶茶中加入一點荳蔻和肉桂，一抹薑更是畫龍點睛。我很難想像這樣的生活中，她還不時要維繫她的代表服務工作，以及兼差的保險業務。

"I am busy...you know, I am a social worker"
我一開始聽得模糊，不懂她使用「社會工作者」的脈絡—心裡還留著社會服務的某種刻板樣貌。漸漸就明白了，以她所身處的社會和互動的社群，她的確是一個活力充沛，事事參與的社會工作者。誰說一定要訓練、證照以及固定的工作內容服務，才算社會工作呢？

這張照片是我離開前那天拍下，我請她寫下地址，想要寄照片給她。她摘下頭巾和工作衣，認真地寫下資料，我腦子裡想起我們相遇第一天，她問起我的歲數，隨即開心地說：「啊我三十三歲，我們沒有差多少，所以我們是朋友了。」

是啊，妮瑪，只是妳的朋友好軟弱，只能做很單純的事情，每天對抗的是泰半自己攬來或想像出來的壓力和煩惱，想要燉個像樣的湯都不成。